실제로 체험하는 느낌.
切实感受 ,真实感 ,实际感 。
例句:
이번 전시회에서는 중국 자동차 산업의 위력을 다시 한 번 실감할 수 있었다.
这次展示会上再一次切实感到中国汽车产业的威力。
나는 아직도 그녀와의 이별을 실감할 수 없었다.
我直到现在也不能相信已经和她分手的事实。
매일 야근하는 언니를 보면서, 나는 직장 생활이 얼마나 고달픈지를 실감하였다.
看着每天加夜班的姐姐,我感觉到了上班族有多痛苦。
나는 그가 실감 나게 말하는 것을 모두 듣고 스스로 믿지 않을 수가 없었다.
我听他有鼻子有眼儿地说了一通,想让自己不相信都难了。
가차가 역두를 빠져 나가자 그는 고향을 떠나는 슬픔을 실감했다.
火车刚刚驶离站台,他就感到了离开家乡的悲伤。
하위직 공무원 시험에 대졸자뿐만 아니라 대학원을 마친 사람도 있어 취업난을 실감하게 되었다.
参加低级职位公务员考试的不仅有大学毕业者,还有研究生毕业者,这让人真切感受到了就业难。