TOPIK高级词汇每日积累【号令 】

 신호【名】

 

일정한 부호, 표지, 소리, 몸짓 따위로 특정한 내용 또는 정보를 전달하거나 지시를 함. 

信号 ，号令 ，命令 。

 

例句：

 

레이더에서는 비행기 신호가 갑자기 사라졌다.

雷达屏幕中飞机信号突然消失。

 

호각 소리를 신호로 경찰들이 범인을 잡으러 뛰어들었다.

哨声就是信号, 警察们跑着去抓犯人了。

 

누군가가 박수를 쳤다. 그것이 신호가 되어 한동안 교실 안은 박수의 소용돌이가 되었다.《

不知是谁鼓了掌，以此为信号，教室里随之掌声如潮。

 

언어는 인류 정보 전달의 첫 번째 매체이며, 뒤에 문자와 전기신호가 인류의 두세 번째 정보 매체가 되었다.

语言是人类传递信息的第一载体，，后来文字和电信号成为人类的第二、三信息载体。 

 

좀도둑은 그의 친구에게 경찰이 온다는 뜻의 신호를 보냈다.

小偷向他的朋友发信号示意警察来了。

 

나는 손가락을 입술에 대었다.이것은 바로 너희들이 조용히하라는 신호이다.

我把手指放到嘴唇上，，这就是要你们安静的信号。