韩语TOPIK中高级词汇积累【번쩍】

 번쩍【副】

 

물건을 매우 가볍게 들어 올리는 모양. 물건의 끝이 갑자기 아주 높이 들리는 모양.

冷不丁。猛然。嘣登。立时。一下子。

 

例句：

 

그는 번쩍 눈을 떴다.

他猛然睁开了眼睛。

 

신호등이 번쩍 켜졌다가, 몇 초 뒤에 또 번쩍 켜졌다.

信号灯忽闪一亮，几秒钟后又忽闪一亮。

 

여행 가자니까 귀가 번쩍 뜨이니.

听说要去旅行，耳朵一下子就灵了起来。

 

그는 잠시 기를 모아 번쩍 바벨을 들어올렸다.

他运了运气，猛地把杠铃举了起来。

 

경찰을 본 도둑은 기절초풍해서 손을 번쩍 들었다.

小偷一看见警察就吓破了胆，束手就擒。