韩语TOPIK中高级词汇积累【 발하다】

 발하다1【动】

 

꽃 따위가 피다. 빛, 소리, 냄새, 열, 기운, 감정 따위가 일어나다. 또는 그렇게 되게 하다.

(花等)绽开。(光、声、热、气等)生发。散发。

 

例句：

 

눈에서 증오의 불길을 발하다.

眼睛里吐射着仇恨的怒火。

 

이슬방울이 아침 햇살에 빛을 발하고 있다.

露珠在早晨的阳光下闪着光。

 

악비의 사적은 천추에 빛나고, 영원히 찬란한 빛을 발할 것이다.

岳飞的事迹彪炳千古，永放光辉。

 

태양은 스스로 빛을 발하고 열을 발생한다.

太阳本身发光发热。

 

보석이 찬란한 광채를 발하다.

宝石放出灿烂夺目的光彩。

 

화사한 계절이 더욱 몽환적인 색채를 발하고 있다.

华彩的季节散发出梦幻般的色彩。

 

죄수실의 갑문에는 모두 매직 아이의 설비가 있어 만약 금속품을 몸에 지니고 이 자동문을 통과하면 매직 아이가 즉시 경고 신호를 발하게 되어 있다.

囚室的闸门都有电眼设备，要有任何金属品携带身上，通过这电眼扉时，电眼就会发出警告讯号。