韩语TOPIK中高级词汇积累【받들다】

 받들다【动】

 

공경하여 모시다. 또는 소중히 대하다. 가르침이나 명령, 의도 따위를 소중히 여기고 마음속으로 따르다.

捧。掬。端。侍候。侍奉。恭敬。尊敬。拥戴。爱戴。

 

例句：

 

그는 밥 그릇을 받들고 나갔다.

他端着饭碗出去了。

 

오늘날 사람들은 영화배우를 우상으로 받든다.

如今人们把电影演员当作偶像。

 

너는 누구의 뜻을 받들어 이렇게 행동하느냐?

你这样做是奉谁的旨意？

 

나는 아버지께서 명하신 일을 잘 받들고 싶다.

我想好好完成父亲嘱咐的事情。

 

공무원으로서, 우리는 반드시 공적인 이익을 받들고 법을 준수해야 한다.

作为公务员，我们一定要奉公守法。