韩语TOPIK中高级词汇积累【소소하다】

 소소하다【形】

 

작고 대수롭지 아니하다.

小小的。琐碎的。

 

例句：

 

이렇게 소소한 일로 너의 일을 방해하지 마라.

不要让这些枝节小事打扰你的工作。

 

이 소설은 사람들의 소소한 삶을 잔잔히 그리고 있다.

这部小说平静地描绘着人们琐碎的生活。

 

수필은 일상의 소소한 기록이지 객관적인 글이 아니다.

随笔是对日常生活琐事的点滴记录，不是客观的文章。

 

이 일은 소소한 일로서, 떠들썩하게 굴 만한 가치가 없다.

这是小事，不值得小题大做。

 

이 소소한 천들은 가져다가 어린애의 기저귀를 만들어 주렴!

这些零零碎碎的布料你拿去做小孩子的尿布吧!

 

그는 그렇게 다라운 성미여서 큰 것은 생각 못하고 소소한 이해타산만 한다.

他就是小抠儿那脾气，专门大处不算小处算。