这些汉语热词韩语怎么说？【 真香怪】

 真香怪

 

用来描述调侃某人喊口号抵制某事物后又自打脸表示对其喜爱的行为。

 

真香怪对应的韩语可以理解为打脸，前面那么说，后面的行动或者言语违背了自己之前的豪言壮语。

 

打脸呢对应的韩语是：얼굴 때리다/맞다/뺨치다

 

更准确的表达是：내 얼굴에 침 뱉기 自己往自己脸上吐口水