韩语热词【 放飞自我】

 放飞自我

 

释义：本意是放飞自己、追寻梦想的意思，后因多次微博热议，有打破人设展现真性情的意思。

 

韩语翻译参考如下：

 

1.구속 받지 않고 자유롭게 꿈을 펼치다

 

예: 한번만 살 수 있는 인생이라 구속 받지 않고 자유롭게 꿈을 펄쳐야 한다.

例子：只能活一次的人生应该尽情放飞自我。

2. 진정성을 선보이다

 

예: 진정성을 선보이는 행위가 득일까 독일까?

例子：放飞自我到底是好是坏呢？