“拜金女”用韩语怎么说

 拜金女（拜金男）

 

释义：就是盲目崇拜金钱、把金钱价值看作最高价值、一切价值都要服从于金钱价值的思想观念和行为的女人（男人）。拜金女（拜金男）是一种特有金钱至上的思想道德观念，认为金钱不仅万能，而且是衡量一切行为的标准。

 

 

韩语翻译参考如下：

 

1. 된장녀(된장남)

 

예: 진정한 된장녀를(된장남을) 본 적이 있어요?

例子：你见过真正的拜金女（拜金男）吗？

2. 돈을 밝히는 여자(남자)

 

예: 왜 돈늘 밝히는 여자(남자)를  혐오하고 비하해요?

例子：为什么讨厌和鄙视拜金女（拜金男）呢？