韩语词汇学习--与女友分手后的各个阶段 1

 최근 각종 온라인 커뮤니티 게시판에는 ‘남자들 이별 후 단계’라는 제목으로 게시물이 게재됐다. 

　　最近各种网民在网上刊载了自己作为男人在离别后的各种行为。

 

　　해당 ‘남자들 이별 후 단계’ 게시물은 남자들이 이별 후 겪는 다섯 가지 단계로 표현했다.

　　男人在离别后的行为总共分为5个阶段。

 

　　첫 번째 단계는 ‘환희’로 사진은 여자친구로부터 해방됐다는 자유를 표현하고 있다. 이어 두 번째 단계 낯선 여자들과의 술자리 등을 가지며 ‘유희’를 즐기는 단계다. 

　　第一个阶段为“欢喜”。该阶段男人从女朋友身边解放，重获自由。第二个阶段男人和陌生的女性友人一起喝酒，称之为“游戏阶段”。