韩语词汇：韩语新词（四）

 공구

공구作为一个固定单词有“工具”的意思，但是小编要给大家讲的공구缩略自공동구매，字面意义是“共同购买”，不过，你可能会说了，这么翻译也太没有水平了吧？

呃…别着急，小编还没说完呢！你说对了！这个单词其实有更简单更时尚的译法，是什么呢？锵锵锵！就是现在国内火热到不行的“团购”啦！如果你是个网购达人，相信你不会没有尝试过吧？

有的朋友问我，中国现在团购越来越火，团购网站（사이트）也如雨后春笋般一个接一个的出现……在韩国也是一样么？

据小编所知，团购在韩国也存在，但是没有中国这般多样化。韩国的团购一般是以团购饭券和一些智能手机之类的为主，代表性的团购站有티켓몬스터,쿠팡, 위메프, 그루폰...等等。