“独生子女政策”用韩语怎么说？

 独生子女政策：1자녀 정책

 

 

자녀，汉字词【子女】；정책，汉字词【政策】，1자녀 정책直译为“一个孩子政策”，即“独生子女政策”。

 

计划生育政策：인구억제책

 

 

인구，汉字词【人口】；억제，汉字词【抑制】，인구억제책直译为“人口抑制策”，即“计划生育政策”。

 

相关单词：

 

独生子：외(동)아들

 

 

独生女：외(동)딸

 

 

表示“单独、一个”的前缀“외/외동”+意为“儿子”的韩语单词“아들”或者意为“女儿”的韩语单词“딸”，组合而成。

 

独生子女：외동/외자식（외+意为“子女、孩子”的자식）

 

 

例句：

 

 

중국이 35년간 유지해온 '1자녀 정책'을 지난 28일(현지 시간) 공식 폐기했다.

28日（当地时间），中国正式废除了实行35年之久的“独生子女政策”。

 

제가 외동이에요.

我是独生子女。

외동아들이라서 부모님이 아주 예뻐해주셨어요.

因为是独生子，所以父母疼爱至极。