这些流行词韩国人怎么说？【 백수(남)】

 
无业游民  백수(남)/백조(녀)

 

최근 경기가 나빠서 백수들이 아주 많아요.

最近经济不好，无业游民很多。

 

游牧工作（没有固定的办公室和固定的工作时间） 프리랜서/재택근무

 

그는 프리랜서라서,자주 커피숍에서 일을 하고 있어요.

他的工作是游牧工作，常常在咖啡馆办公。