开幕式 개막식
宣布开幕 가막을 선포하다
开幕辞 개막사
致开幕辞 개막사를 하다
闭幕式 폐막식
宣布闭幕 폐막을 선포하다
闭幕辞 폐막사
胜利闭幕 성공적으로 폐막된다
致闭幕辞 폐막사를 하다
签字仪式 조인식
友好访问 친선방문
发表热情友好的讲话 열정적으고 우호적인 연설을 하다
发表热情洋溢的欢迎辞 열정이 충만한 환영말을 표시하다
尊敬的市长先生 존경한 시장교사
阁下 각하
殿下 전하
夫人 부인
东道国 주최국
主持晚宴 저녁 연회를 주최하다
主持讨论会 토론회를 주최하다
由衷的谢意 진심으로 사의
承蒙盛情邀请 뜨거운 환대를 받다
答谢贵方热情招待 정성 어린 대접을 받아서 감격을 억누를 수가 없습니다
答谢贵方热情洋溢的欢迎辞 열정이 충만한 환영말을 사례하다
怀着对贵国人民的深厚感情귀국 인민에게 깊은 감정을 지니다