韩语学习每日一词打卡：탁상공론

 今日一词:탁상공론【名】纸上谈兵

 

原文：탁상공론만 하지 말고 실질적인 타개책을 찾아봅시다.

意思：不要光纸上谈兵，要寻找实质的解决方案。

 

相关单词：

1、탁상[卓上][탁쌍]桌上，几上。

2、타개책解决方案 ，解决对策 ，扭转局面的方法 ，打开局面的方法

3、실질적[실찔쩍]实质性的 ，实质性 ，实际 

 

相关句子：

이런 설교조의 탁상공론은, 사람을 짜증나게 한다.

这种说教，令人厌烦

 

语法解析

-지 词尾 后面与“못하다”、“않다”、“말다”等搭配，表示对动作或状态的否定或禁止的连接语尾。

 

课后作业大家后台留言翻译哦~~

 

课后作业：（请在留言区留下你的翻译哦~）

 

실무적으로 일하고 탁상공론을 금하라.