韩语分类词汇【追星类】

 
1. 덕질  ㅡ 狂饭

 

2. 입덕 ㅡ 开始追爱豆

 

3. 휴덕 ㅡ 短时间内暂时不追星

 

4. 탈덕 ㅡ 脱饭

 

5. 늦덕 ㅡ 开始追得太晚了

 

6. 찌라시 ㅡ 小道消息，传闻，绯闻

 

7. 짤 ㅡ 照片，小视频等   例：남친짤 男朋友的照片

 

8. 머글 ㅡ 指谁的粉丝都不是的普通人

 

9. 굿즈 ㅡ 周边

 

根据明星的应援物，标志，相片来做的各种物件。如果看到韩饭说 MD 也是周边的意思哦

 

10. 사생팬 ㅡ 私生饭 （对明星过分关心，干涉到明星私生活的粉丝）

 

11. 플미 ㅡ 黄牛票 （프리미엄的缩写）

 

12. 플미충 ㅡ 黄牛

 

13. 사녹ㅡ（사전녹화 的缩写）事前录影

 

14. 공방 ㅡ（공개방송的缩写）公开演出（指大部分打歌节目）

 

15. 팬싸 ㅡ （싸인회）粉丝签售会

 

16. 공식 야광봉 ㅡ 官方应援棒

 

17. 앨범 ㅡ 专辑（album）

 

18. 포스트 ㅡ 海报（post）

 

19. 레드카펫 ㅡ 红毯

 

20. 팬심 ㅡ 粉丝心

 

21. 시사회 ㅡ 试映会

 

22. 데뷔 ㅡ  出道

 

23. 관방지지색 ㅡ 官方应援色

 

24. 취켓팅(취케팅) ㅡ '취소+티켓팅的合成词，表示在网上购票付款前由于其他原因取消付款

 

25. 덕통사고 ㅡ 因为看到爱豆过于兴奋而晕倒等事件

 

26. 피켓팅 ㅡ  流血抢票

 

27. 용병 ㅡ  佣兵（代抢票的人）

 

28. 취켓팅 ㅡ  抢取消的票

 

29. 팬싸（fan signing) ㅡ  粉丝签名会

 

30. 데이터 ㅡ 站姐拍摄的内容（站姐的产出）

31. 대포 ㅡ  站姐的枪（大炮）

 

32. 공방（공공방송) ㅡ  公开放送（类似人气歌谣，音乐银行等打歌节目）

 

33. 사녹  (사전녹화) ㅡ  事前录制（打歌节目提前录好的舞台部分）

 

34. 공출목 ㅡ  机场、上下班目击

 

35. 공국 ㅡ  官方周边

 

36. 비공굿 ㅡ  非官方周边

 

37. 포카 ㅡ  小卡

 

38. 풀셋 ㅡ  集齐专辑全套小卡

 

39. 전차스 ㅡ  防辐射贴纸

 

40. 덕계못 ㅡ  本命魔咒 - 很难见到本命/很难抽到本命小卡、周边