韩语常用流行口语〈屋顶漏了〉

 
지붕 쪽에 새는 곳이 있고, 앞 계단도 고쳐야겠습니다.

这屋顶漏了，前面的阶梯也需要修理。

 

침대와 화장대를 사야겠습니다.  

卧室里必须有一张床和一张梳妆台。

 

뒷문에는 자물쇠가 있습니까?

后面的门有弹簧锁吗？

 

전기도 이미 개통되고 집안 정리도 다 끝났습니다. 

他们要已经开灯了。房子里都准备好了。

 

저는 바닥이 너무 미끄러워 걱정입니다. 

왁스 칠을 해야 할지 말아야 할지 모르겠습니다. 

我担心地板太滑。我不知道该不该给它打蜡。

 

수건이 필요하시면 (욕실) 수납장 안을 보세요.

要毛巾在这衣厨里找。

 

어떤 스타일의 가구를 원하십니까? 엔틱 스타일을 원하시나요? 

你用什么样式的家具。是传统的吗。

 

우리 집 거실에는 커튼이 있습니다만, 부엌에도 커튼이 필요합니다.

我们卧室里有窗帘，厨房的窗帘也有必要。