"惹众怒"用韩语怎么说？

 惹众怒

 

释义：就是指某人或某事引发许多人的怒火，谴责。

 

 

​韩语翻译参考如下：

 

1.공분을 사다

 

예 : 그녀가 경솔한 언행 때문에 공분을 샀다.

例子：她因为言行轻率惹众怒。

2.대중의 분노를 일으키다

 

예 : 배상은 커녕 제대로된 사과 한 마디도 없어서 그녀가 대중의 분노를 일으켰다.

例子：别说赔偿了，连一句正经的道歉都没有，所以她惹众怒了。

拓展

 

공분【名词】公愤

 

1.그의 이런 말이 공분을 샀다.

 

他的这些话犯了众怒。