英语英语 日语日语 法语法语 德语德语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语丹麦语 对外汉语对外汉语
热门标签: 韩语词汇 因为难 破译韩文字体
当前位置: 首页 » 韩语口语 » 韩语口头禅 » 正文

最常用的50个韩语谚语【鸡飞蛋打】

发布时间:2021-10-28     来源:互联网    进入韩语论坛
(单词翻译:双击或拖选)
 
게도 구럭도 다 잃다.


鸡飞蛋打,赔了夫人又折兵 


例句:

这次较量,他老婆也跑了,钱也丢了,真是赔了夫人又折兵 발음듣기 문장 분석 → 赔了夫人又折兵 
이번 경쟁에서 그는 아내도 도망치고 돈도 잃어, 진짜 게도 구럭도 다 잃은 격이 되었다.
 
他这次可真是鸡飞蛋打,不仅没赚到钱,还把老本全贴了。 발음듣기 문장 분석 → 鸡飞蛋打 
그는 이번에 정말 게도 구럭도 다 놓쳤어. 돈을 벌기는 커녕 본전마저 몽땅 날렸다.


Tag: 最常用的50个韩语谚语【鸡飞蛋打】
外语教育微信

论坛新贴