韩语会话：没影儿的事

 소문이야 没影儿的事 

 

　　情景对话一： 

　　A:듣기에 너 새로운 남자 친구 사귀었다면서? 

　　B:소문이야,누가 그래? 

　　A:방금 전에 화장실 가서 누가 하는 소리를 들었어. 

　　A:听说你交了一个新男朋友。 

　　B:没影儿的事。谁说的？ 

　　A:刚才我去洗手间时听说的。 

　　情景对话二： 

　　A:너 곧 경리로 진급할 거야. 

　　B:소문이야 여기 온지 몇년 되었다고 

　　A:회사에서 이미 발표 했어. 

　　A:你马上就要升经理了。 

　　B:没影儿的事，我刚来几年呀？ 

　　A:公司都传遍了。