韩语口语会话：约会相关韩语对话

 约会

대화 对话

　　A 미스터 김 어제 뭐 했어요? 金先生，您昨天做什么了？

　　B 오래간만에 친구 집에 갔어요. 去朋友家了。

　　A 거기에서 무엇을 했나요? 去哪儿做什么了？

　　B 친구하고 월드컵 축구를 봤어요. 和朋友一起看世界杯比赛了。

　　A 미스터 김 축구 좋아하세요. 您喜欢足球吗？

　　B 아니오,저는 야구를 좋아해요. 不，我喜欢棒球。

　　축구는 가끔 보지만, 偶尔看看足球，

　　별로 안 좋아해요.但不太喜欢

　　A 그런데 오늘 저녁에 한가해요? 那么，今晚有空吗？

　　B 아니오, 오늘 저녁은 시간이 없어요. 今晚没空。

　　제 친구하고 선약이 있어요.我约了朋友。

　　A 그럼,내일 저녁은 시간이 있어요? 那么，明天有空吗？

　　B 내일은 시간이 있어요. 有。

　　A 내일 저녁 모처럼 저녁이나 같이 할까요?明晚一起吃晚饭吧？

　　B 예,아주 좋아요.어디가 좋겠어요? 太好了，在那儿？

　　A 강남에 있는 맛나 식당에 가요. 去江南的美味餐厅。

　　B 그럼,내일 일이 끝나자마자 전화하세요. 好的，明天下班就打电话。

　　A 그렇게 하겠어요. 行。

　　B 그럼,내일 만나요. 明天见。

　　A 예,내일봐요. 好的，明天见。