每日对话:等到30岁以后

서른 살 넘을 때까지 기다렸다가 - 等到30岁以后

A: 네 피부 좀 봐, 미백 화장품 좀 써라!
B: 그런 화장품은 서른 살 이후에 쓰는 게 더 좋다고 하던데.
A: 서른 살 넘을 때까지 기다렸다가 네 피부는 더 끔찍해질 거야.

A: 看你的皮肤，你用点儿美白化妆品吧！
B: 听说这种化妆品30岁以后用比较好。
A: 等到30岁以后，你的皮肤就更糟了。
 
 
用： 사용하다   
听说： 듣자하니  
以后： 이후   
比较： 비교적   
糟： 망치다,잘못되다,상하다,못쓰게 하다