韩语会话：交通（火车1）

 

교통[기차1] 交通（火车1）

상해가려고 하는데 몇 호 열차를 타야 합니까? 我想去上海，应当乘坐几次列车？

북경에서 상해까지 직통인 특급 열차는 13호와 21호가 있습니다.

从北京直达上海的特快列车有13次和21次。

몇시에 북경에서 출발합니까? 几点从北京发车？

오후 두시 사십오분입니다. 下午2点45分。

상해에 도착하는데 몇 시간 걸립니까? 到达上海需要多少时间？

약 열일곱시간 걸립니다. 大约需要17个小时。

침대표 있습니까? 有没有卧铺票？

상단표만 있습니다. 只有上铺票了。

연운항 가려고 하는데 어디서 갈아타야 합니까? 我要去连云港，应当在哪里转车？

제남에서 갈아타면 됩니다. 可以在济南转车。

말씀 좀 묻겠습니다. 반환처는 어디죠. 표 봔환하려고 합니다.

请问，退票处在哪里，我想退票。

어휘 词汇：

열차시각표列车时刻表　

연석침대软卧　

경석침대硬卧　

경석표硬座票　

(역의)입장권站台票　

(이인용 침대의)하단下铺　

화물선반行李架　

온표全票　

반표半票　

학생표学生票

대합실候车大厅　

외빈대합실外宾候车室　

귀빈대합실贵宾候车室　

노약자대합실母婴候车室　

짐표行李票　

국제열차国际列车　

완행열차慢车　

급행열차直快列车　

관광열차旅游列车　

이층열차双层列车