每日对话:差点儿下不了车了呢

하마터면 차에서 내리지 못할 뻔했거든-差点儿下不了车了呢

A: 내일은 좀 일찍 출발해야겠어.
B: 오늘 지각했어?
A: 아니, 오늘 8시 차를 탔더니, 사람이 그렇게 많을 줄 몰랐어, 게다가 하마터면 차에서 내리지 못할 뻔했거든.
 
A: 明天我得早点儿出发。
B: 今天迟到了吗？
A: 没有，只是今天坐了八点的车，没想到人太多，还差点儿下不了车了呢。
 

补充：

差点儿..... -ㄹ/을 뻔했다

A：아참, 잊을 뻔했네요.
B：뭔데요?

A：哎呀，差点忘记了。
B：什么啊？
1. 하마터면 큰일 날 뻔했어요.
差点出大事。

2. 조리 씨를 빠뜨릴 뻔했어요.
差点把赵丽给漏掉了。

3. 날리 날 뻔했어요.
差点出乱子。

4. 비행기를 놓칠 뻔했어요.
差点没赶上飞机