韩语基础对话240句【4】

 为他人买衣服 타인에게 옷 사주기

여 점원：안녕하세요. 무엇을 도와드릴까요?

김용：약혼녀에게 겨울 옷을 사주려고요.

여 점원：아, 지금이 저희 매장에서 구입하시기 딱 좋은 타이밍이에요. 겨울 옷 세일이 진행 중이거든요.

김용：그래요? 몇 프로 세일해요?

여 점원：모든 겨울 옷을 20%나 세일해 드려요.

김용：제 약혼녀가 쇼윈도에 있는 저 스웨터를 좋아할 것 같아요. 저 스웨터에 어울리는 치마도 골라주시겠어요?

여 점원：그럼요. 저 스웨터와 어울리는 치마와 바지도 있어요. 이쪽으로 와서 보세요.

김용：이 꽃무늬 치마가 마음에 드네요.제 약혼녀가 입으면 단아해 보일 것 같아요.

여 점원：안목 있으시네요. 올해 유행하는 디자인이에요.

김용：하지만 초록색은 그녀의 피부색과는 어울리지 않을 것 같아요. 연한 색이나 갈색은 없나요?

여 점원：오른쪽에 있는 옷을 보세요.

김용：네, 좋아요. 이것으로 할게요. 여행수표를 사용할 수 있나요?

여 점원：네.

女店员：您好，我能帮您吗？

金勇：我要买一些冬天的衣服送给我未婚妻。

女店员：哦，现在正是您在本店购物的好时机，我们的冬季服装正在做换季打折。

金勇：真的吗？有什么优惠？

女店员：所有的冬季服装都打八折。

金勇：我想我未婚妻一定喜欢橱窗里的那件毛衣。你能帮我选件与它相配的裙子吗？

女店员：当然可以。我们有可以配那件毛衣的裙子和长裤。来看这边。

金勇：我很喜欢这件花裙子。我未婚妻穿上这套衣服看上去一定很端庄。

女店员：您真有品味。这种样式今年很流行。

金勇：但我认为绿色不适合她的肤色，有没有浅色或棕褐色的？

女店员：看您右边架子上的那件。

金勇：哦，好的，我就买这件了。我能用旅行支票付款吗？

女店员：可以。