去韩国必备口语【40】

 A.의사선생님, 저는 걱정이에요.

 

B.아, 조급해 하지 마세요, 다 잘될 겁니다.

 

A.저는 결혼한 지 년이 됐는데 계속 임신을 못해요.

 

B.피임을 하시나요?

 

A.아니요.

 

B.유산을 하신 적이 있나요?

 

A.아, 있어요. 제가 살 때 자연유산을 한 번 했어요.

 

B.무슨 이유로?

 

A.운동량이 지나쳤어요.

 

B.그럼 제가 검사를 한번 해보죠.

 

A.大夫，我很担心。

 

B.哦，别着急，一切都会好。告诉我出了什么事了?

 

A.我结婚年了，一直没怀孕。

 

B.你们避孕了吗?

 

A.没有。

 

B.你流过产吗?

 

A.啊，是的，我岁时曾做过一次自然流产。

 

B.什么原因。

 

A.运动过量。

 

B.来，我给你检查一下吧。