去韩国必备口语【63】

 "과식을 해서 그런지 소화가 안 돼요."

 

"不知是不是因为吃多了，消化不良。"

 

A: 안색이 안 좋은데 무슨 일 있어요?

 

你脸色不太好啊，出什么事儿了吗?

 

B: 아침을 못 먹고 와서 점심에 좀 많이 먹었거든요. 과식을 해서 그런지 소화가 안 돼요.

 

早饭没吃，结果午饭吃了太多。不知是不是因为吃多了，有些消化不良。

 

A: 제게 소화제가 있는데 좀 드릴까요?

 

我有消化药，给你一点?

 

B: 그렇지 않아도 사러 갈까 했는데 잘 됐네요. 고마워요.

 

我正想着要去买呢，太好了。谢谢。

 

A: 따뜻한 물과 같이 드세요.

 

用温开水送服。

 

[단어: 单词]

 

안색[an-saek]:脸色

 

아침[a-chim]:早上，早饭

 

점심[jeom-sim]:中午，午饭

 

많이[ma-ni]:多

 

과식[gwa-sik ]:吃得过多，暴食

 

소화[so-hwa]:消化

 

소화제[so-hwa-je ]:消化药

 

따뜻하다[tta-tteu-ta-da ]:温暖