KBS为中国学者编写的韩语口语教程【在邮局2】

 무엇을 도와드릴까요? 

[Mueoseul dowadeurilkkayo?]

请问您需要什么帮助？

편지를 보내고 싶습니다.

[Pyeonjireul bonaego sipseumnida.]

我要寄信。

listen

소포를 부치고 싶습니다.

[Soporeul buchigo sipseumnida.]

我要寄包裹。

listen

택배를 보내고 싶습니다.

[Taekbaereul bonaego sipseumnida.]

我要利用送货上门服务。

listen

우표를 사고 싶습니다.

[Upyoreul sago sipseumnida.]

我要买邮票。

listen

어떻게 보내드릴까요?

[Eotteoke bonaedeurilkkayo?]

您想用哪种方式寄？

일반우편으로 보내고 싶습니다.

[Ilbanupyeoneuro bonaego sipseumnida.]

我想寄普通邮件。

listen

빠른우편으로 보내고 싶습니다.

[Ppareunupyeoneuro bonaego sipseumnida.]

我想寄快递。

listen

등기로 보내 주세요.

[Deunggiro bonae juseyo.]

请寄挂号。

listen

국제 특급 우편으로 보내고 싶습니다.

[Gukje teukgeup upyeoneuro bonaego sipseumnida.]

我想寄国际特快专递。

listen

항공편으로 보내고 싶습니다.

[Hanggongpyeoneuro bonaego sipseumnida.]

我想寄航空邮件。

listen

배편으로 보내고 싶습니다.

[Baepyeoneuro bonaego sipseumnida.]

我想用船运的方式。

listen

어디로 보내시겠습니까?

[Eodiro bonaesigesseumnikka?]

您要寄到哪里？

베이징으로 보내고 싶습니다.

[Beijingeuro bonaego sipseumnida.]

我想寄到北京。

listen

句型练习 2

우표를 주십시오.

[Upyoreul jusipsio.]

请给我邮票。

listen

소포 상자를 주십시오.

[Sopo sangjareul jusipsio.]

请给我包装箱。

listen

국제 특급 우편 신청서를 주십시오.

[Gukje teukgeup upyeon sincheongseoreul jusipsio.]

请给我国际特快专递单。

listen

우편번호부는 어디에 있습니까?

[Upyeonbeonhobuneun eodie isseumnikka?]

请问邮编查询簿在哪里？

listen

요금이 얼마입니까?

[Yogeumi eolmaimnikka?]

费用是多少？

listen

소포의 내용물이 무엇입니까?

[Sopoui naeyongmuri mueosimnikka?]

包裹里面有什么？

listen

받는 사람의 전화번호와 주소를 정확히 써 주세요.

[Banneun saramui jeonhwabeonhowa jusoreul jeonghwaki sseo juseyo.]

请正确填写收件人电话号码和地址。

listen

편지가 언제 도착합니까?

[Pyeonjiga eonje dochakamnikka?]

信什么时候能到达？

listen

제일 빠른 우편으로 보내 주세요.

[Jeil ppareunupyeoneuro bonae juseyo.]

请用最快的方式寄。

listen

영수증을 주십시오.

[Yeongsujeungeul jusipsio.]

请给我发票。