韩语对话学习：医院 2

（二）实战对话
　　대화1
　　对话1
　　가: 안색이 안 좋아 보여요. 어다가 편찮으세요?
　　甲：你脸色看起来不好，哪儿不舒服吗？
　　나: 예, 몸이 좀 추워요. 머리도 어질어질해요.
　　乙：是的，身体有点冷，头也晕。
　　가: 감기에 걸리셨나 봐요. 열이 나요?
　　甲：好像感冒了。发热吗？
　　나: 예, 조금 열이 나요.
　　乙：是啊，有点热。
　　가: 요즘 환절기라서 많이 조심하셔야 해요. 약은 드셨나요?
　　甲：最近是换季期，你得小心呀。吃药了吗？
　　나: 아니요. 약국에 가려던 참이에요.
　　乙：还没呢，正打算去药店。
　　가: 많이 나픈 것 같은데 빨리 병원으로 가 봅시다.
　　甲：你好像病的很厉害，我们马上去医院吧。
　　대화2
　　对话2
　　의사: 어떻게 오셨습니까?
　　医生：您怎么了？
　　나: 몸이 추워지고, 기침도 나고 열도 나요.
　　乙：身体冷，咳嗽而且还发烧。
　　의사: 자. “아…” 하고 입 좀 벌려 보세요.
　　医生：好，张开嘴说“啊。。。”
　　나: 아…
　　乙：啊。。。
　　의사: 감기에 걸렸어요. 오즘 감기가 유행이에요. 이 처 방에 따라 약을 사 드세요. 그리고 집에서 푹 쉬셔야돼요.
　　医生：你得了感冒，最近感冒很流行，按照这个处方买药吃，然后得在家里好好休息一下。
　　나: 잘 알겠습니다. 감사합니다.
　　乙：我明白了，谢谢您。