【对话卡片】얼마나 걸려요? [需要多长时间？]

여: 이 소포를 미국으로 보내 주세요.

 

女：这个包裹请寄到美国。

 

남: 안에 뭐가 들어있어요?

 

男：里边有什么？

 

여: 책이요. 얼마나 걸려요?

 

女：是书，需要多长时间？

 

남: 삼사일쯤 걸려요.

 

男：大概三四天。

 

 

咨询做某个事情或行动时所需要的时间我们用 “얼마나 걸려요?”

 

“서울에서 부산까지 얼마나 걸려요?” “从首尔到釜山需要多长时间？”

 

“지하철로 얼마나 걸려요?”“坐地铁需要多长时间？”

 

“숙제를 하는데 얼마나 걸려요?”“做作业需要多长时间？”

 

“유학 준비 기간이 얼마나 걸려요?”“留学准备时间需要多长时间？”

 

也可以加入“많이, 조금, 오래”等表示程度的副词 “얼마나 많이 걸려요?”

 

同样的表达方式还有 “시간이 얼마나 들어요?”“花多长时间？”