英语英语 日语日语 法语法语 德语德语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语丹麦语 对外汉语对外汉语
热门标签: 韩语词汇 因为难 破译韩文字体
当前位置: 首页 » 韩语口语 » 韩语每日对话 » 正文

韩语会话:好心当作驴肝肺

发布时间:2011-07-30     来源:互联网    进入韩语论坛
(单词翻译:双击或拖选)

좋은 의도가 악의로 됐군 好心当作驴肝肺
  情景对话一:
  A:너 왜그래?
  B:방금 전에 소명한테 숙제를 배끼지 말랬더니 소명이 나보고 상관하지 말래.
  A:좋은 의도가 악의로 됐군.
  A:你怎么了?
  B:我刚才劝小命不要抄别人的作业,他反而说我多事。
  A:那你真是好心当作驴肝肺
  情景对话二:
  A:내가 너 차 닦아 줄게.
  B:됐어,니가 내차 그을가봐 걱정이다.
  A:좋은 의도가 악의오 됐군.
  A:我帮你擦车吧。
  B:用不着,我怕你把我的车划了。

         A:我真是好心当作驴肝肺了。

 

 


Tag: 韩语会话 好心当驴肝肺
外语教育微信

论坛新贴