1. 【表示主语】附加在名词后表示该名词是句子的主语,如果名词以元音结尾,附加“가”;如果名词以辅音结尾,附加“이”。
왕칭이 옵니다.
王青来。
선생님이 오셨습니다.
老师来了。
2.【表示宾语】如果句子后面的谓语是‘아니다’或‘되다’,在第二个名字后附加‘가/이’则表示名词作宾语。
나는 선생님이 되었습니다.
我成了老师。
이것은 책이 아닙니다.
这不是书。
3. 状态动词或自动词前面可以出现两个带‘가/이’的名词或名词词语。此时,第二个名词或名词短语是动词的主语,第一个名词或名词短语是句子的主语。
한국어가 배우기가 어렵습니다.
韩国语学起来难。
책이 내용이 좋습니다.
书的内容很好。
2. 가/이 아니다
动词的否定形。用于“名词+이/가 아니다”作叙述节的复句形式。句子开头的名词是句子的主语,后面的名词是句子的补语。例如:이것은 꿈이 아닙니다.(主语+补语+谓语)
그분은 의사가 아닙니다.
他不是医生。
이것은 사전이 아니에요.
这不是字典。
제 말은 거짓말이 아니에요.
我没有说谎。
이것은 제 차가 아니고 빌린 것입니다.
这不是我的车,是借来的。
이 물건은 국산품이 아닙니다.
这个东西不是国产的。