每天一道topik考试真题（带翻译版）【12】

 



正确答案：22. ③  23.①  24.①

22.题干难点：

조르다:纠缠

대서:-는다고해서缩略形，用于动词，形容词词干后。表示原因，根据，后面往往是具有否定意义的内容。前句既可以是引用别人的内容，也可以是陈述一般的事实。

选项：①因为纠缠了一次

②因为大声的纠缠

③因为一直纠缠

-는 바람에:

㈠用于动词词干后，表示前面的行为是出现后面状况的原因，根据，主要用于否定，消极的情况，不能用于肯定，积极地情况。用于肯定,积极的情况时要用-는 덕분에.

㈡用于过去时时也必须用-는 바람에的形式。不存在-（으 바람에)的形式。 

’因为一直纠缠着我‘

④因为突然纠缠

题目的意思是：因为朋友缠着我和他一起去我没办法拒绝。那么当我们知道各个选项的意思时，我们不难得出正确答案就是③因为朋友一直纠缠我，替换画线部分语意也就通畅了。

 

 

23.题干难点：

-아/어/여 감에 따라:表示后面的程度与前面的程度相应发生改变."随着”

选项：

① 发展的同时

② 即使发展也

ㄴ/는 다고 해도:表示让步，‘即使是...也...’‘就算是...也...'这个前句既可以是引用别人的话，也可以是陈述一般的事实。

③ 发展的同时却

데 반에 表示前后内容相反

④尽管发展但是

 에도 불구하고:用于名词或名词性词尾-(으)ㅁ后，表示后句的结果与前句行为、状态所期待的相反，相当于汉语中的“尽管”。

题目的意思是：随着科学的发展我们的生活也变得更加便利。那么当我们知道各个选项的意思时，只有选项①带进原句是语意才不会发生改变，所以这道题的选项是①。

24.题干难点：

ㄹ 리가 없다:惯用型，接在动词或形容词词干以及“이다”之后，“리”是依存名词，表示道理的意思。相当于汉语的“有/没有……的道理”，“可能/不可能……”。

이러쿵저러쿵:说长道短

选项：

① 一定不喜欢

절대로:一定

② 也有可能会喜欢

③ 可能会迫不得已喜欢

④ 真不知道是不是好的

题目的意思是：无论是谁都不可能喜欢别人对自己说长道短。那么当我们知道各个选项的意思时，只有选项①带进原文翻译为“一定不喜欢”才能使原文意思保持不变，所以这道题也就选出来了。