每天一道topik考试真题（带翻译版）【21】

       대전 시청에서는 제3회 국제 연극제의 통역 자원 봉사자를 모집한다.

외국어를 잘하는 한국인 및 한국어에 능통한 외국인을 대상으로 지원자 중

100명을 선발한다. 올해 국제 연극제는 5월 3일부터 12일까지 대전문화

회관에서 열리며 자원 봉사자들은 이 기간 동안 해외에서 온 배우들의

통역을 하게 된다.

 

① 이 연극제는 올해 처음으로 열린다.（这个国际戏剧节今年第一次举行）

② 대전 시청에서 연극제를 볼 수 있다.（在大田市中心能看国际戏剧节）

③ 봉사자들은 해외에서 통역을 하게 된다.（服务人员将在海外进行翻译）

④ 한국어를 잘하는 외국인도 지원할 수 있다.（韩语说的好的外国人也可以支援）

选择④

由题可知：①没说是不是今年第一次举行只说了 제3회 국제 연극제

②不是看而是招募연극제의 통역 자원 봉사자를 모집한다.

③不是“服务人员将在海外进行翻译”而是“ 志愿服务人员将为来自海外的演员们进行翻译。”자원 봉사자들은 이 기간 동안 해외에서 온 배우들의

통역을 하게 된다.