韩语考试：韩语TOPIK高级常用拟声拟态词（五）

 뭉게뭉게

　　【中韩释义对比】

　　뜻: 구름이 둥근 모양을 이루면서 잇따라 나오는 모양.

　　释义：一团一团地

　　【例句】

　　연무가 뭉게뭉게 위로 피어오르고 있다.

　　烟雾一团一团往上飘着。

　　미끌미끌

　　【中韩释义对比】

　　뜻: 몹시 미끄러운 모양

　　释义：滑溜溜的

　　【例句】

　　길이 미끌미끌하다.

　　路很滑。

머뭇머뭇

　　【中韩释义对比】

　　뜻: 말이나 행동 따위를 선뜻 결단하여 행하지 못하고 자꾸 말성이는 모양.

　　释义：犹豫，踌躇

　　【例句】

　　결단을 내리지 못하고 머뭇머뭇하다.

　　犹豫不决。

　　모락모락

　　【中韩释义对比】

　　뜻: 연기가 냄새 따위가 계속 조금씩 피어오르는 모양.

　　释义：袅袅，冉冉

　　【例句】

　　밥 짓는 연기가 모락모락 피어오르다.

　　炊烟袅袅。

　　무럭무럭

　　【中韩释义对比】

　　뜻: 순조롭고 힘차게 잘 자라는 모양.

　　释义：茁壮地成长。

　　【例句】

　　대숲이 무럭무럭 자라다.

　　竹林茁长。