topik中高级考试备考之词汇语法类【어/아/여 놓다】

 -어/아/여 놓다

 

★ 形态：“-어/아/여-”+ “놓다”

 

★ 意义：

 

表示在做某事之前，先做完与该事相关的准备工作并保持其状态不变。用在动词词干、形容词词干后。以“ㅏ,ㅑ,ㅗ”以外的元音结尾的动词词干、形容词

 

词干后使用“-어 놓다”；以“ㅏ,ㅑ,ㅗ”结尾的动词词干、形容词词干后使用“-아 놓다”；以“하다”结尾的动词词干、形容词词干后使用“-여 놓다”。

 

1) “动词词干+어/아/여 놓다”表示做完与该事相关的准备工作并保持其状态不变。

 

분명히 책상 위에 올려 놓았는데 없어졌어요.

 

明明放在桌子上的，却不见了。  

 

왜 이렇게 안절부절못해? 숨겨 놓은 남자라도 있어?

 

怎么这么坐立不安？难不成有被你藏起来的男人？

 

2) “形容词词干+어/아/여 놓다”表示强调前面的状态在持续。

 

그는 성격이 이상해 놓아서 친구가 없다.

 

因为他的性格怪癖，所以没有朋友。

 

학력이 높은 여자들은 눈이 높아 놓아(서) 남자 친구를 찾기 어렵다.

 

学历高的女生因为眼光高所以很难找到男朋友。

 

아이들 간식은 만들어 놓았으니까 이따가 좀 챙겨 주세요.

 

孩子们的零食已经准备好了，一会给他们装一下吧。