韩语高级副词真题加解析【20】

 좀처럼 考频：4

 

韩文解释：웬만해서는 어떤 행동을 하지 않음 또는 쉽게 어떤 일이 일어나지 않음을 나타내는 말.

 

汉语意思：不轻易，不容易

 

特别注意：常和‘않다’，‘없다’等表示否定的词汇一起使用。

 

例句：

 

（32届15题）외출해야 하는데 비가 좀처럼 그칠 것 같지 않다.

 

不得不外出，可是这场雨好像一时半会儿不会停。

 

（28届15题）지난주에 감기에 걸렸는데도 쉬지를 못했더니 좀처럼 낫지를 않는다.

 

尽管上周得感冒了，也没怎么休息，所以一时半会儿好不了。