英语英语 日语日语 法语法语 德语德语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语丹麦语 对外汉语对外汉语
热门标签: 韩语词汇 因为难 破译韩文字体
当前位置: 首页 » 留学韩国 » 正文

《来自星星的你》都教授读的哪些书

发布时间:2014-09-28     来源:互联网    进入韩语论坛
(单词翻译:双击或拖选)
 爱情之书
  《爱德华的奇妙之旅》
  剧中场景:本书第一次出镜是在第五集,都敏俊坐在床上独自一人阅读这本书,他边读边说:“以前有只陶瓷兔子,那只兔子喜欢上了小女孩,还在她身边看着她死去,那只兔子发誓再也不会犯爱上人的错误。但是你回答我,没有爱情,故事怎么以幸福结尾。”
 
  作者:[美]凯特·迪卡米洛
  王昕若译 出版社:新蕾出版社
  书籍简介:讲述一只瓷兔子爱德华·图雷恩的奇异旅行,他被一个叫阿比林的小女孩爱着,但在一次海上旅行的途中与阿比林意外分离,被扔进海里,从此开始了穿越黑暗的旅程。他被渔夫的网捞起,开始和渔夫夫妇共处,当他被命运带离他们身边时,他听到了自己心灵的呼唤。后来在一位娃娃店师傅的巧手修复下,爱德华恢复了原状,但这只瓷兔子却因为心痛而关上了心门,直到一个百岁老娃娃告诉他:“打开你的心门,一定会有人来带你走。”爱德华才渐渐敞开心门,终于等到适合他的小孩。本书出版后,获得了“波士顿全球号角书金奖”。
  起源之书
  《朝鲜王朝实录》(韩文版)
  剧中场景:本书在韩剧《来自星星的你》中第一集开头出现过,该剧正是以1609年(光海1年)《朝鲜王朝实录》中记载的不明飞行物为基础,加以作家的想象写出的故事。主人公都敏俊为外星人,从朝鲜时代来到地球,一直生活了400年。
 
  作者:朴永圭 出版社:新潮社
  书籍简介:《朝鲜王朝实录》(又称《李朝实录》)由朝鲜王朝始祖太祖到哲宗的25代472年(1392年-1863年)间历史事实的年月日顺编年体汉文记录,共1893卷,888册,总共约6400万字,是最古老且庞大的史书。
  它涵盖朝鲜年代的政治、外交、军事、制度、法律、经济、产业、交通、通讯、社会、风俗、美术、工艺、宗教等各个方面的史实,是在世界上罕见的宝贵历史记录。
  外星之书
  《明心宝鉴》
  剧中场景:第8集,千颂伊来到都敏俊巨大的书房,看到庞大藏书时,让都敏俊推荐几本书看,被都敏俊放在第一本的是古文的《明心宝鉴》,被千颂伊称作是“外星文”。
  千颂伊还告诉都敏俊李辉京向自己求婚了,都敏俊带着微微醋意说道:“为什么要那样?不能把男婚女嫁当做金钱交易。《明心宝鉴》里这么说的。”
 
  作者:范立本 出版社:华艺出版社
  书籍简介:《明心宝鉴》大约成书于元末明初,辑录者或整理者是范立本。该书是流传海外最古老的中国劝善书、童蒙书之一,也是中国翻译史上第一部译为西方文字的汉文古籍。600多年来这本书盛行于韩国、日本等国家。它也是韩国“大长今”最早的启蒙读本,长今在与各地官衙的医女们一起接受医女训练时,学习的经典课开篇即是这本书。

Tag: 来自星星的你 都教授 读的哪些书
外语教育微信

论坛新贴