英语英语 日语日语 法语法语 德语德语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语丹麦语 对外汉语对外汉语
热门标签: 韩语词汇 因为难 破译韩文字体
当前位置: 首页 » 留学韩国 » 正文

人在韩国:打国际电话省钱贴士

发布时间:2010-07-01     来源:互联网    进入韩语论坛
(单词翻译:双击或拖选)

"身在异乡为异客,每逢佳节倍思亲"。对于在韩国的中国留学生来说,初到一个陌生的环境,出国时的兴奋感逐渐消退后,想家的情绪会愈来愈强烈。尤其是第一次出国,饮食与风俗习俗同国内相比会有很大的不同。尽管在出国前已经做足了在韩国生活的功课,但毕竟身临其境后寂寞和生疏的感觉一时是不会消散的。此时,与国内家人和朋友取得联系,既可以及时的报平安,又能够缓解精神上的紧张情绪。而且有一些问题是在国内以前没有碰到过的,在电话中得到家人和朋友的帮助与建议,对于自己快速的融入在韩国的学习与生活会有一定的帮助。在这里,给留学生提供一些在韩国打电话的方法和建议,希望能起到一定的帮助作用。

一、国际长途电话卡:

作为在韩国同国内联系的优选通讯方式,使用国际长途电话卡既实惠又方便。此类先付话费的电话卡在24小时便利店或街上的报摊均有销售。在韩国,日常使用的国际长途电话卡可选择的种类非常多。从实用和实惠出发,建议购买电话卡时选择卡面上印有北京或上海字样的IP电话卡。这类电话卡总的来说最为经济,而且购买方便,一般的街头就能够买到。卡值10,000韩币,可打68分钟,每分钟约合人民币0.96元。另外,还有一个打电话更加省钱的方法,就是打国际网络电话。在韩国,使用网络电话拨打到国内,包月费用是11,000韩元。也可采用计点的方式,使用上比较灵活方便。总的算下来,打到国内才合人民币1毛左右。但是网络电话有个缺点,就是有时候网络不够稳定,通话质量不能够得到保证。正是鱼与熊掌不可兼得吧,留学生还是根据自己的情况选择适合自己情况的通话方式。

二、用手机与国内联络:

韩国的移动通讯业务非常发达,但韩国的手机网络格式是CDMA网络。如果你的手机是GSM网络,那么就不用带到韩国了。因为国内GSM格式手机在韩国不能漫游。如果是中国联通133的电话,在国内开通国际漫游和国际电话业务后,就可以在韩国使用了。在韩国使用手机有个优点,就是接听是免费的。但是带国内的手机到韩国还是不划算的,毕竟还有一个国际漫游费用。如果在韩国短期使用手机的话,推荐使用预付费式移动电话。使用预付费式手机只需要支付一个手机租赁费用和可返还的预付话费(预付话费减去实际发生的通话费用后,余额再返还)。没有最低的电话使用费用,而且由于是预先付费,在使用完后不会产生费用帐单。电话费用在使用完后从预付费中扣除,预付费全部使用完后可以再买另一张卡,或对这张卡进行再充值。要注意预付费卡的有效期,一旦过了有效期就不能够再使用了。

三、在韩国如何打电话到国内:

目前,在韩国打国际电话到国内有两种方式:国际自动拨号电话和国际电话服务台。

1、国际自动拨号电话:包括从韩国直接打到国内的国际长途电话和用上面我们讲的国际长途电话卡拨打国际长途电话。具体的使用方法是:在固定电话上直接拨打国际长途电话,需要先按国际长途接入号码001,002,008(这些号码是韩国KT(Korean Telecom)公司专门为从韩国拨打国际电话设置的接入号码)。然后再按国家代号-区号-电话号码即可。

例:拨打北京长途电话,号码为87654321,则拨打方法为001-86-10-87654321。 用手机拨打:需要在国家代号之前加拨00345,00365,00388,00700,00727,00766,00770等。

用国际长途电话卡拨打国际长途电话:是韩国的留学生普遍采取的方式,在座机、手机和公用电话上都能够拨打。而且使用起来很简单,只要按照卡上面的流程操作就可以了。以"161KT中国电话卡"这一国际电话卡为例:首先,拿起电话筒拨"161"号码。接通以后,选择中文语音提示;然后,输入电话卡的卡号;再后,输入国家代码(中国是86);最后,输入地区号码(如北京是010,输入10即可)和国内的座机号码或手机号码就可以了。

2、国际电话服务台:在韩国,拨打00799接通国际电话接线员后,就可以要求接通国内的长途电话了。如果要求英语接线员服务,或者查询韩国电话目录,可以拨打电话080-211-0114。

 


Tag: 人在韩国 打国际电话 省钱贴士
外语教育微信

论坛新贴