英语英语 日语日语 法语法语 德语德语 西班牙语西班牙语 意大利语意大利语 阿拉伯语阿拉伯语 葡萄牙语葡萄牙语 越南语越南语 俄语俄语 芬兰语芬兰语 泰语泰语 丹麦语丹麦语 对外汉语对外汉语
热门标签: 韩语词汇 因为难 破译韩文字体
当前位置: 首页 » 留学韩国 » 正文

“韩版特朗普”:尹锡悦成青瓦台新主人

发布时间:2022-03-10     来源:互联网    进入韩语论坛
(单词翻译:双击或拖选)
 “韩版特朗普”:尹锡悦成青瓦台新主人
 
3月9日,韩国第20届总统选举正式投票,韩国选民前往遍布全国的14464个投票站,选举下一任总统。
 
 
本次韩国大选,总统的主要角逐者有3人,分别是李在明、尹锡悦以及沈相奵。这一届的韩国总统选举各位候选人可谓是使出了浑身解数,其中李在明和尹锡悦都在互相抹黑对方,互曝丑闻、隔空互掐,两人的妻子也被拉下水。韩国媒体将其称为“泥潭混战”。
 
图片3月10日凌晨,根据开票统计,韩国最大在野党国民力量党候选人尹锡悦得票率为48.56%,执政党共同民主党候选人李在明得票率为47.83%。尹锡悦超过李在明0.8个百分点,赢得第20届总统大选,当选下届韩国总统。
 
 
据悉,这次选举中20-29岁以及60-69岁选民中有更多人支持尹锡悦,40-49岁以及50-59岁选民中更多支持李在明。30-39岁选民中,支持李在明和尹锡悦的比例几乎相当。
 
 
 
现年61岁的尹锡悦相比李在明来说算是政治新人,一起来了解下韩国第20届总统吧。
 
 
 
尹锡悦曾是韩国检察总长
 
曾将李明博、朴槿惠,李在镕送进监狱
 
 
 
尹锡悦1960年12月18日生,出生在首尔的一个富裕家庭,母亲是大学老师,父亲是韩国统计协会创始人。尹锡悦因双眼不同视问题而免除了兵役。他毕业于首尔大学法学院,曾任律师、在釜山,大邱等地出任过检察官。
 
2016年,尹锡悦在“朴槿惠“亲信门”事件”中担任调查组长,将韩国前总统朴槿惠、崔顺实和三星电子副会长李在镕等人一并送去了监狱。在2017年文在寅当选总统后,他又负责了韩国前总统李明博贪腐案的调查,最终逮捕了李明博,并将其送入监狱。2019年,尹锡悦升任韩国检察总长。上任后,他启动了对文在寅亲信、法务部长官曹国的调查,此前尹锡悦曾表示,如果当选总统,将对文在寅政府进行积弊清算调查。文在寅对此表示“强烈愤怒”,并要求其道歉。2021年,尹锡悦辞去韩国检察总长一职,宣布参加总统大选。
 
 
 
尹锡悦主张韩美同盟,对朝,华强硬
 
提出增加部署“萨德”
 
 
在外交问题上,李在明和尹锡悦的政策主张存在巨大差异。李在明是进步派的代表,尹锡悦是保守派的代表。
 
李在明基本上会延续文在寅政府的政策,更强调外交自主性。李在明认为在中美关系上应实行“均衡外交”,避免选择站队;尹锡悦则主张以韩美同盟为基石来制定外交政策,在对朝、对华问题上可能会表现得更加强硬,尹锡悦认为韩国应强化韩美日同盟关系、加强与四国集团(美日印澳)的合作,在对华、对朝问题上都应实行“强硬政策”,积极配合美国的印太战略。尹锡悦支持部署更多“萨德”导弹,认为韩国应该发展军事技术,以在面临来自朝鲜的严重核威胁时提前发动攻击。
 
在内政上,走保守派路线的尹锡悦反对政府过度干预经济,主张放松对房地产业的管制、提振中小企业,支持使用核能。
 
对于这些政策,反对尹锡悦的人士将毫无从政经验的尹锡悦称为右翼民粹主义代表,《韩国先驱报》文章直接将其称为“韩国特朗普”。
 
韩国在1987年改宪实行总统全民直选制,总统任期5年且不得连任。
 
第20届韩国总统大选双方得票率差距不到1%,师韩国有史以来总统选举中第一、第二候选人之间差距最小的一次。
 
李在明在3月10日凌晨发表讲话承认败选,他表示,尽管竭尽全力,仍辜负了众望,并祝贺尹锡悦获胜,并希望尹锡悦能够终结分裂与矛盾,开创团结和解的时代。
 
尹锡悦在胜选演讲中表示,这一投票结果是韩国民众的胜利,表示自己在竞选的过程中学习到了很多,学到了成为国家领导人需要哪些资质,以及要怎样倾听国民的声音。他还向竞选对手李在明、正义党候选人沈相奵表示感谢,高度评价两人一道为韩国政治发展作出巨大贡献。尹锡悦还呼吁韩国国民和国家齐心协力、团结如一。
 

今年是中韩建交30周年,新总统即将上台,未来的中韩关系将会发生何种变化,值得期待!

Tag:
外语教育微信

论坛新贴