--게 되다
跟在动词后面,以"게 되다"形式在句子中使用,表示转变为某种新的情况或到达某种结果.
1.오늘부터 여러분에게 한국어를 가르치게 되었어요.
今天开始给大家教韩国语.[가르치다v.教]
2.그 일이 까다롭게 되었어요.
那事情变得非常难办了.[까다롭다adj.麻烦;烦琐]
3.운명적으로 그 여자를 만나게 되었어요.
可以说认识那个女孩是命运的安排.[운명적N.命运]
4.이 고장은 땅이 기름져 작물이 풍성하게 돼요.
这个地方土地肥沃,收成很好.
5.제가 그곳에 가게 되면 꼭 찾아뵐게요.
如果我去那里,就一定去拜见.
6.진섭아,언제면 국수를 먹을 수 있게 되겠냐?
振涉,什么时候能吃你的喜糖啊?
7.이젠 예전과 달리 교통이 참 편리하게 되었어요.
现在不同于往年,交通非常便利.
