韩国词典naver发音总结：第21章（最正宗韩语发音）

 위에서 지적한 이외의 자음동화는 인정하지 않는다.

• 감기[감ː기](×[강ː기])
• 옷감[옫깜](×[옥깜])
• 있고[읻꼬](×[익꼬])
• 꽃길[꼳낄](×[꼭낄])
• 젖먹이[전머기](×[점머기])
• 문법[문뻡](×[뭄뻡])
• 꽃밭[꼳빧](×[꼽빧])

 ‘신문’을 때로는 역행 동화된 [심문]으로 발음하는 경우가 있는데, 이러한 위치 동화를 표준 발음법에서는 허용하지 않는다는 규정이다. ‘옷감’을 [옫깜, 옥깜, 오깜]으로 발음하기도 하고, ‘걷습니다’를 [걷ː씀니다, 거ː씀니다]로 발음하기도 하며, ‘꽃밭’도 [꼳빧, 꼽빧, 꼬빱]으로 발음하기도 하지만, [옫깜], [걷ː씀니다], [꼳빧]만을 표준 발음으로 인정하는 것이다. 자음 앞에서 발음되는 받침에 대한 규정(특히 제9항)을 중시한 것이며, 수의적으로 역행 동화된 발음은 표준 발음으로 인정하지 않는 것이다.