延世大学韩国语语音 第七课

 一、发音方法

 

ㅔ[e]

发音时,口比[ㅐ]张得小,舌位也比[ㅐ]略微高一些.汉语中也有与其相似的音,所以发音并不难.但要注意[ㅔ]与[ㅐ]的区别。

 

ㅖ[je]

发音时,先发半元音(j),然后迅速滑向单元音[ㅔ],即成为复元音[ㅖ].[ㅖ]仅在一部分单词中使用,并且在实际发音时一般都发成[ㅔ]。

 

ㅚ[Φ]

发音时,口形大小及舌位与[ㅔ]基本相同,但发[ㅚ]时,双唇一定要拢成圆形.汉语中没有与其相对应的音.韩国近年来逐渐出现了[ㅚ]演变为复元音的倾向。

 

ㅟ[y]

发音时,舌面向上抬,同时将双唇拢成圆形,送气成音.此音与汉语中的(ü)很相近。

 

二、书写与发音

 

    ㅔ  ㅖ  ㅚ  ㅟ

ㅇ  에  예  외  위

ㄱ  게  계  괴  귀

ㄴ  네  녜  뇌  뉘

ㄷ  데  뎨  되  뒤

ㄹ  레  례  뢰  뤼

ㅁ  메  몌  뫼  뮈

ㅂ  베  볘  뵈  뷔

ㅅ  세  셰  쇠  쉬

ㅈ  제  졔  죄  쥐

ㅊ  체  쳬  최  취

ㅋ  케  켸  쾨  퀴

ㅌ  테  톄  퇴  튀

ㅍ  페  폐  푀  퓌

ㅎ  헤  혜  회  휘

 

三、韩语小知识

 

外来词及其来源

 

韩国语的词汇中,有一部分从欧美等国的语言中借用的词汇,成为外来词.外来词在韩国语词汇中所占的比重为5%~10%.英语外来词的数量在韩国语外来词中占据首位。例如:

 

컴퓨터(computer)

마담(madame)

시크잘(Schicksal)

솔리(soli)

냄비(ナべ) 计算机(英语)

女士(法语)

命运(德语)

独唱(意语)

锅(日语)

四、单词

 

게

계급(阶级)

귀

누에

뇌(脑)

위(胃)

되다

뒤

베

시계(时计)

제요(提要)

쥐

카메라(camera)

회사(会社)

누구

저 [名]螃蟹

[名]阶级

[名]耳朵

[名]蚕

[名]脑

[名]胃

[自]成为

[名]后面

[名]痲佈

[名]锺表

[名]提要

[名]老鼠

[名]照相机

[名]公司

[代]谁

[冠]那(远称)

五、练习

 

1.朗读下列音节

 

에…예     외…위     게…계     계…귀     너…네     녀…녜

도…되     두…뒤     라…레     랴…례     묘…뫼     뮤…뮈

브…베     비…볘     새…쇠     섀…쉬     쥐…재     죄…쟤

체…치     쳬…츠     퀴…쿄     쾨…큐     테…탸     톄…타

퓌…표     푀…퓨     혜…휘     헤…회

 

2.朗读下列单词

 

게     계급     귀      누에      뇌         위       되다      뒤

베     시계     제요    쥐        카메라     회사     누구      저

 

3.朗读下列句子

 

누구세요?谁呀?

저예요.是我。