英语
日语
法语
德语
西班牙语
意大利语
阿拉伯语
葡萄牙语
越南语
俄语
芬兰语
泰语
丹麦语
对外汉语
ㄱ,ㅋ[k]
辅音ㄱ,ㅋ做收音时,发[ㄱ]音.发音时,使舌根贴近软颚,堵住气流不使其爆破而成音,此音也可以称为[ㄱ]的内塞音。
ㄴ[n]
发音时用舌尖觝住上齿,同时使气流通过鼻腔而成音.与汉语韵尾(n)发音相似,,所以发起来并不难。
ㄷ,ㅅ,ㅈ,ㅊ,ㅌ,ㅎ[t]: ㄷ,ㅅ,ㅈ,ㅊ,ㅌ,ㅎ
等辅音虽然形状各异,但作收音时其发音均为[ㄷ].发音时,用舌尖觝住上齿,使气流完全被舌尖阻塞而成音。
二、书写与发音元音辅音
ㅏ ㅑ ㅓ ㅕ ㅗ ㅛ ㅜ ㅠ ㅡ ㅣ
ㄱ 악 약 억 역 옥 욕 욱 육 윽 익
ㅋ 앜 얔 엌 옄 옼 욬 웈 윸 읔 잌
ㄴ 안 얀 언 연 온 욘 운 윤 은 인
ㄷ 앋 얃 얻 엳 옫 욛 욷 윧 읃 읻
ㅅ 앗 얏 엇 엿 옷 욧 웃 윳 읏 잇
ㅈ 앚 얒 엊 옂 옺 욪 웆 윶 읒 잊
ㅊ 앛 얓 엋 옃 옻 욫 웇 윷 읓 잋
ㅌ 앝 얕 엍 옅 옽 욭 웉 윹 읕 잍
ㅎ 앟 얗 엏 옇 옿 욯 웋 윻 읗 잏
三.特殊音变
1.ㄷ特殊音变
ㄷ+元音→ㄹ:词尾的第一个音节头音是元音,它前面的单词是”ㄷ”收音时,”ㄷ”收音变作”ㄹ”.如:
듣다(听)+으시오→들으시오
읍시다→들읍시다
어→들어
은→들은
属于此类的有”묻다(问),싣다(载),걷다(走),긷다(伋)……”等,但”닫다(关),돋다(出),믿다(相信),받다(接受),얻다(得到),묻다(埋)……”等不属于此类。
2.ㅅ特殊音变
ㅅ+元音→消失:词尾的第一个音节头音是元音,它前面的单词是”ㅅ”收音时,”ㅅ”收音消失.如:
잇다(链接)+어→이어
은→이은
으니→이으니
으십시오→이으십시오
属于此类的有”짓다(做),붓다(肿)……”等,但”벗다(脱),빗다(梳),웃다(笑),씻다(洗),,빼앗다(夺),솟다(涌)……”等不属于此类。
3.ㅎ特殊音变
ㅎ+ㄴ,ㄹ,ㅁ,ㅂ,元音→消失:词尾的第一个音节的头音是”ㄴ,ㄹ,ㅁ,ㅂ,元音”,它前面的单词是”ㅎ”收音时,”ㅎ”收音消失.如:
빨갛다(红)+ㄴ→빨간
니→빨가니
랴→빨가랴
면→빨가면
ㅂ니다→빨갑니다
아지다→빨개지다(不用빨가아지다)
属于此类的都是”앟”,”엏”构成的形容词.如”거멓다(黑),길다랗다(长),높다랗다(高),이렇다(这样),벌겋다(红)……”等。
4.으特殊音变
으+아(어) →消失:词尾的第一个音节头音是”아(어)”,它前面的单词是”으”时,”으”音消失.如; 끄다(熄灭)+어서→꺼서
따르다(随)+아서→따라서 属于这一类的有”건느다(渡),잠그다(锁),뜨다(浮)담그다(醃),치르다(支付)……”等以”으”构成的谓词(除ㄹ,러特殊变化的词外)。
四、韩语小知识
收音
在韩国语中,辅音可以用于元音之后做尾音,这种尾音的辅音叫做”收音(받침)”,也称”辅音韵尾”.韩国语中收音共有27个,其中单收音14个,双收音13个.27个收音在实际发音时,只发”ㄱ,ㄴ,ㄷ,ㄹ,ㅁ,ㅂ,ㅇ”七个音.这七个收音中”ㄱ,ㄷ,ㄹ,ㅁ,ㅂ”等五个音在现代汉语中没有对应的音,发起来比较难,是学习重点.韩国语的21个元音,19个辅音和7个代表收音,在理论上可以组成3192个音节.但由于有些音一般不使用,所以只要练好1409个常用音即可。
五、单词
국
떡
목
눈
문{门}
손
걷다
굳다
닫다
묻다
신문(新闻)
주다
어느
한국(韩国) [名]汤
[名]糕
[名]颈,脖子
[名]眼睛
[名]门
[名]手
[自]走路
[形]硬的
[他]关,闭
[他]问
[名]报纸
[他]给
[冠]哪,某
[名]韩国
六、练习
1.朗读下列音节
악…억 약…역 옥…욱 욕…육 윽…익 앜…엌
얔…옄 옼…웈 욬…윸 읔…잌 안…언 얀…연
온…운 욘…윤 은…인 앋…얻 얃…엳 옫…욷
욛…윧 읃…읻 앗…엇 얏…엿 옷…웃 욧…윳
읏…잇 앚…엊 얒…옂 옺…웆 욪…윶 읒…잊
앛…엋 얓…옃 옻…웇 욫…윷 읓…잋 앝…엍
얕…옅 옽…웉 욭…윹 읕…잍 앟…엏 얗…옇
옿…웋 욯…윻 읗…잏
2.朗读下列单词
국 떡 목 눈 문 손 걷다 굳다 닫다 묻다 신문 주다 어느 한국
3.朗读下列句子
신문 주세요. 请给我报纸。
어느 신문이요? 什么报纸?
한국 신문이요. 韩国报纸。
