韩语发音难点总结【3】

 个别收音

 

收音中出现【ㅎ】

 

① “ㅎ,ㄶ,ㅀ”后接元音时，不发音。 넣어---너어, 많이---마니

 

② “ㅀ”后接 “ㄴ”时，“ㅎ”弱化，ㄴ同化成【ㄹ】。닳는---달른 뚫는다---뚤른다

 

 

收音【ㅅ】

 

① “ㅅ”后面跟“ㄱ,ㄷ,ㅂ,ㅅ,ㅈ”辅音时，ㅅ发【ㄷ】，后者发生紧音现象。 냇가---낻까， 뱃속---밷쏙

 

② “ㅅ”后面跟“ㄴ,ㅁ”辅音时，ㅅ发【ㄴ】 냇물---낸물 뒷머리---뒨머리

 

③ “ㅅ”后面跟“이,야,여,요,유”时，ㅅ发【ㄴ】， 后者添加【ㄴ】为辅音。

 

나뭇잎---나문닙, 훗일---훈닐

 

 

收音【ㄹ】

 

合成词或派生词中，前面词的收音“ㄹ时，如果后面的成分词以“이,야, 여,요,유”开头，则添加【ㄴ】作为后者的辅音，并发生音变，读作【ㄹ】。

 

※ 该规则同样适用于两个单词相连接的状况。

 

서울역--서울력, 설익다--설릭다

 

잘 익은--잘릭은, 할 일--할릴

 

 

【双收音“ㄺ”】

 

① 动词，形容词词干中，以“ㄺ”为收音时，后面遇到“ㄱ”发“ㄹ”，遇到“ㄷ,ㅅ,ㅈ”发“ㄱ”。

 

밝고--발꼬, 맑게--말께, 읽거나--일꺼나

 

늙지--늑찌, 묽다--묵따, 읽습니다--익씀니다

 

② 名词以“ㄺ”为收音时，和后面以辅音开头的单词结合时，发“ㄱ”。

 

닭--닥, 닭과--닥꽈, 흙도—흑또

 

 

【双收音“ㄼ”】

 

通常发“ㄹ”的音。但是有几个特殊状况，如밟다以及넓在合成词或派生词中发【ㅂ】的音。

 

밟다/밥따

 

밟지/밥찌

 

밟는/밤는

 

밟게/밥께

 

 

넓다/널따

 

넓지/널찌

 

넓게/널께

 

넓적하다/넙쩌카다

 

넓죽하다/넙쭈카다