韩语发音难点总结【5】

 音变现象

 

【紧音现象】

 

① ㄹ后面接 “ㄱ, ㄷ，ㅂ，ㅅ，ㅈ”时，后者变紧音。

 

될 것이다--될꺼시다

 

만날 사람--만날싸람

 

※合成词中，后面的成分词以‘ㄱ,ㄷ,ㅂ,ㅅ,ㅈ”时，有时会发紧音。

 

길가--길까

 

② ㄹ开头的词尾，后面音节发紧音。

 

심할수록---심할쑤록

 

할지라도---할찌라도

 

③ 动词，形容词以“ㄴ(ㄵ),ㅁ(ㄻ)’结尾时，后面的ㄱ,ㄷ,ㅅ,ㅈ变成紧音。

 

담고---담꼬, 껴안다---껴안따

 

※合成词中，后面的成分词以‘ㄱ,ㄷ,ㅂ,ㅅ,ㅈ”时，有时会发紧音

 

손수건---손쑤건，눈동자---눈똥자

 

④ 汉字词里的“ㄷ,ㅅ,ㅈ”前面遇到“ㄹ”收音时，紧音化。

 

발전---발쩐, 물질---물찔

 

※也有的不遵循该规则。 例如：결과/결과, 물건/물건

 

 

【鼻音化】

 

① ㄱ,ㄷ,ㅂ后接ㄴ,ㅁ时，变成ㅇ,ㄴ,ㅁ.

 

함박눈--함방눈, 밥맛—밤맏

 

※ 两个单词之间如果遇到①的情况，也发生如①的变化。

 

팥 난다/판난다 국 마시다/궁마시다

 

② ㄹ前面接ㄱ,ㅂ时，ㄹ变成ㄴ.

 

협녁--혐녁 막논--망논

 

 

【添加音】

 

① 合成词或派生词中，后面的成分词如果以“이，야，여，요，유”开头，而前面接的音节有收音时， 添加 “ㄴ”作为辅音，变成 “니，냐，녀，뇨，뉴”。 有时，这种变化也会出现在相连的两个单词中。

 

맨입--맨닙, 색연필--생년필, 옷 입다--온닙다

 

② 군요的标准发音为【구뇨】, 但实际上多发【군뇨】.

 

비싸군요/비싸구뇨/비싸군뇨