韩语惯用型【–다 보니까】

 第十三期 –다 보니까

 

-다 보니까 解释为：持续做某事后所产生的结果。

 

句型：V-다 보니까 + 出现的结果

 

1.前面句子中连续不断地做某种动作后，后面的句子出现某种结果。

 

例句：

그 남자한테 너무 친절하게 해 주다 보니까 나를 사랑하게 되었나 봐요.

我一直对那个男孩比较热情，发现他好像爱上我了。

 

2. 前面的句子中持续做某种动作后，一般情况下出现后面的句子中所说的某种结果。

 

例句：

텔레비전을 보다 보니까 시간 가는 줄 모르겠습니다.

一直看电视，时间不知不觉就过去了。