【看韩剧学韩语】第五期

 【继承者们】第四集

 

집에 오고 싶어요，아버지.

我想回家，爸爸。  

보고 싶어，엄마.

我想你，妈妈。

 

重点句型：

보고 싶어. （我）想你  （非敬语形式）

1. 从字面上的意思是“想见你”，就是中文所说的“想你”的意思咯~~~

    보다：看

    - 고 싶다，表示愿望，相当于“想” 

 

    집에 오고 싶어요. （我）想回家。（敬语形式）

    가고 싶다. 想去。  

    울고 싶다. 想哭。  

    자고 싶다. 想睡觉。

 

 

2. 보고 싶다.  ←韩剧《想你》的韩文名

3. 敬语形式：

    보고 싶습니다.  想你（对长辈说话） 

    보고 싶어요. 想你（同事，陌生人） 

 

 

单词：

집：【名词】家

에：用在地点名词之后，表示行动的目的地

오다：【自动词】来，回

아버지：【名词】爸爸，父亲

엄마：【名词】妈咪，妈妈，这一般是小孩叫妈妈时用的(= 어머니)剧中金叹叫理事长어머니