韩语听力：新速成韩国语第14课

 제14과 겹빋침

 

本课学的收音 : 

 

ㄳ ㄵ ㄶ ㄺ ㄻ ㄼ ㄽ ㄾ ㄿ ㅀ ㅄ

 

本课学习的11个双收音，有三种类型：

 

（1）、 ㄳ ㄵ ㄼ ㄽ ㄾ ㅄ

 

（2）、 ㄺ ㄻ ㄿ

 

（3）、 ㄶ ㅀ

 

发音要领:

 

（1） ㄳ(기역시옷) ㄵ(니은지읒) ㄼ(리울비읍) ㄽ(리을시옷) ㄾ(리을티읕) ㅄ(비읍시옷)

 

带收音“ㄳ ㄵ ㄼ ㄽ ㄾ ㅄ”的音节不与后边的音节相连，或与后边的以辅音为首音的音节相连时，只发左边的音，而右边则不发音。与后边的松音“ ㄱ ㄷ ㅅ ㅈ ”相连时，发紧音。

 

如：넋（魂魄）-[넉] 넋과-[넉꽈]

 

몫(份儿)-[목] 몫과-[목꽈]

 

앉다(坐)-[안따] 앉고-[안꼬] 앉소-[안쏘]

 

여덟(八)-[여덜]

 

넓다(宽)-[널따] 넓고-[널꼬] 넓소-[널쏘]

 

핥다(舔)-[할따] 핥고-[할꼬] 핥소-[할쏘]

 

없다(没有)-[업따] 없고-[업꼬] 없소-[업쏘]

 

값(价钱)-[갑] 값도-[갑또]

 

값지다(值钱)-[갑찌다]

 

*밟다(踩)-밟고(밥꼬), 밟지[밥찌]

 

带收音“ㄳ ㄵ ㄼ ㄽ ㄾ ㅄ”的音节与后边的以元音为首的音节相连时，分别只发左边的音，而右边的音分别做后一个音节的首音来发音，即发生连音现象。收音“ㄳ ㄽ ㅄ”后接元音时，发生连音化还会出现收音后有松音的现象，这时继续发生紧音化现象。

 

如：몫:몫이-[목시]-[목씨] 몫을-[목슬]-[목쓸]

 

앉다:앉아-[안자] 앉으니-[안즈니]

 

여덟:여덟이-[여덜비] 

 

짧다:짧이-[짤바]

 

곬:곬이-[골시]-[골씨] 곬을-[골슬]-[골쓸]

 

핥다:핥아-[할타] 핥으니-[할트니]

 

없다:없어-[업서]-[업써] 없으니-[업스니]-[업쓰니]

 

（2）、 ㄺ（리을기역） ㄻ（리을미음） ㄿ（리을피읖）

 

带收音“带收音“ㄺ ㄻ ㄿ”的音节不与后边的音节相连，或与后边的以辅音为首音的音节相连时，只发右边的音，而左边的则不发音。而右边的与后边的松音“ ㄱ ㄷ ㅅ ㅈ ”相连时，松音发紧音。在标注语音变化现象时，其变化后的收音用代表音来表示。

 

如：닭(鸡)-[닥] 닭도-[닥또]

 

굵다(粗)-[국따] 굵고-[국꼬] 굵지-[국찌]

 

눍다(老)-[늑따] 눍고-[눅꼬] 눍지-[눅찌]

 

맑다(晴)-[막따] 맑고-[막꼬] 맑지-[막찌]

 

삶다(煮)-[삼따] 삶고-[삼꼬] 삶지-[삼찌]

 

닮다(像)-[담따] 닮고-[담꼬] 

 

젊다(年轻)-[점따] 젊고-[점꼬] 젊지-[점찌]

 

읊다(吟咏)-[읍따] 읊고-[음꼬] 읊지-[음찌]

 

*“맑고[말꼬],묽게[물께],밝고[발꼬],읽고[일꼬],”等收音 “ㄺ” 和辅音 “ㄱ”相连时，收音“ㄱ”不发音，只读左边的“ㄹ”音，后边的“ㄱ”读成“ㄲ”。

 

带有收音“ㄺ ㄻ ㄼ ㄿ”的音节与后边的以元音为首的音节相连时，只发左边的“ㄹ”音，而语右边的 “ㄱ ㅁ ㅂ ㅍ”则分别做后一个音节的收音来读。 

 

如：닭:닭이-[달기] 닭을-[달글]

 

삶다:삶아-[살마] 삶으니-[살므니]

 

읊다:읊어-[을퍼] 읊으니-[을프니]

 

밟다:밟어-[발바] 밟으니-[빌브니]

 

（3）、 ㄶ(니은히읗) ㅀ(리을히읗)

 

双收音“ㄶ ㅀ”的发音有四种情况：

 

1 带收音“ㄶ ㅀ”的音节与后边以辅音 “ㄱ ㄷ ㅈ”为首的音节相连时，只发左边的“ ㄴ ㄹ”音，而后边的“ㅎ”则与“ㄱ ㄷ ㅈ”相结合，使“ㄱ ㄷ ㅈ”分别变为送气音“ㅋ ㅌ ㅊ”。

 

如：많다(多)-[만타] 많고-[만코] 많지-[만치]#p#分页标题#e#

 

앓다(生病)-[알타] 앓고-[알코] 앓지-[알치]

 

2 带收音“ㄶ ㅀ”的音节与后边以辅音 “ㄴ”首的音节相连时，只发左边的“ ㄴ ㄹ”音， 而右边的“ㅎ”则不发音。收音“ㅀ”后的“ ㄴ”发成“ ㄹ”。

 

如：끊다(断)-[끈타] 끊니-[끈리]

 

많다(多)-[만타] 많니-[만리]

 

앓다(生病)-[알타] 앓니-[알리] 앓는-[알른]

 

옳다(正确)-[올타] 옳니-[올리]

 

3 带收音“ㄶ ㅀ”的音节与后边以辅音 “ㅅ”为首的音节相连时，只发左边的“ ㄴ ㄹ”音， 而右边的“ㅎ”和辅音“ㅅ”结合。 ““ㅅ””读成“ ㅆ”。

 

如：끊다(断)-[끈타] 끊소-[끈쏘]

 

앓다(生病)-[알타] 앓소-[알쏘] 

 

옳다(正确)-[올타] 옳소-[올쏘]

 

4 带有收音 “ㄶ ㅀ”的音节与后边的以元音为首的音节相连时，只发左边的“ ㄴ ㄹ”音分别做后一个音节的收音来读，“ㅎ”则不发音。

 

如：귀찮다(讨厌)-[귀찬타] 귀찮아-[귀차나] 귀찮으니-[귀차느니]

 

끓다(沸腾)-[끌타] 끓어-[그러] 끓으니-[끄르니]

 

日常用语:

 

앉으십시오. 请坐

 

폐를 끼쳤습니다.（给您）添麻烦了。

 

괜찮아요. 没关系，还可以。