商务韩国语听说练习20篇【第一篇】

 감사합니다. 무궁화여행사입니다. 안녕하세요? 28일 서울행 비행기 티켓을 좀 예매하고 싶은데요. 네, 잠시만요. 대련에서 출발하시는 거죠? 네, 그렇습니다. 그럼 28일 오전 9시에 출발하는 비행기가 있고 오후 3시에 출발하는 것도 있습니다. 어떤 걸로 하시겠습니까? 오전 걸로 하겠습니다. 그리고 일반석으로 해 주세요. 편도로 하시겠습니까? 왕복으로 하시겠습니까? 왕복으로 하겠습니다. 돌아오는 티켓은 오픈으로 해 주세요. 네, 알겠습니다. 손님의 성함과 전화번호를 좀 알려 주시겠습니까? 이름은 이광철이고요. 여권번호는 NW1431166입니다. 네, 확인해 드리겠습니다. 성함이 이광철 고객님이시고 여권번호는 NW1431166입니다. 28일에 오전 9시에 대련발 서울행이고요. 비행기세금과 공항이용료, 보험 모두 포함해서 60만 원입니다. 계산은 어떻게 하시겠습니까? 비행기표 배송되죠? 그럼 오후에 배송해 주시고요. 오시면 현금으로 지불해 드리겠습니다.

 

欢迎致电。这里是无穷花旅行社。 您好！我想订一张28号到首尔的机票。 好的，请稍等。是从大连出发的吧？ 是的。 28日从大连到首尔的航班一共有两班，上午9点和下午3点的。您需要订哪个时间？ 给我定上午的吧。要经济舱。 您订单程的还是往返的？ 我定往返的。回来的时间待定。 好的，请告诉我你的姓名和电话号码。 姓名是李光哲，护照号码是NW1431166. 好的。我再向您确认一下。姓名是李光哲，护照号码是NW1431166。28日上午9点从大连飞往首尔。含燃油税，机场建设费和保险。一共60万韩元。您怎么结算？ 您那里可以给送票的是吧？请下午送过来吧，送票的时候我付现金。